Rocking Rackets

Pour améliorer la qualité des traductions sur Rocking Rackets nous sommes à la recherche d'un ou plusieurs traducteurs engagés pour chacune des langues suivantes.

• Arabe


• Chinois


• Tchèque


• Français


• Allemand


• Hébreu


• Hongrois


• Italien


• Japonais


• Coréen


• Polonais


• Portugais


• Portugais brésilien


• Roumain


• Russe


• Espagnol


• Espagnol argentin

Exigences:

• Joueur de Rocking Rackets actif et expérimenté


• Parler couramment l'anglais (la langue de référence)


• La langue dans laquelle vous voulez traduire le jeu doit être votre langue natale

Il est amusant de travailler sur l'amélioration du jeu, vous allez avoir de nouvelles expériences en travaillant ensemble en vue d'un objectif commun et vos compétences linguistiques vont progresser. De plus vous allez recevoir un compte VIP pour jouer sur trois mondes de jeu gratuitement.

Notre objectif est de faire des équipes de traductions consistant de deux ou trois traducteurs pour chaque langue. Si vous voulez nous aider pour les traductions, vous pouvez envoyer votre candidature avec une motivation à Tiety.

Nous avons mis à jour l'apparence du jeu aujourd'hui. Vous devrez peut-être presser "ctrl+F5" pour télécharger toutes les nouvelles images.

Vous pouvez sélectionner un thème de couleur dans votre profil. Vous pouvez choisir rouge (terre battue), bleu (dur), violet (couvert) ou vert (gazon).

Prévenez-nous si nous avons manqué des détails qui n'apparaissent pas bien à présent.

Le changement à propos de la forme que nous avons annoncé il y a quelques semaines est désormais actif sur tous les mondes de jeu. Si la forme de votre joueur est dans la zone "rouge" il recevra maintenant moins d'expérience de ses matches.

Assurez-vous de prêter suffisamment d'attention à la forme de vos joueurs. Si elle tombe trop bas, jouez plus de tournois, et si elle monte trop haut jouez plus de tournois d'entraînement.

Les prochains changements seront sur le design graphique du site. Nous espérons des mises à jour dans les prochains jours.

Nous avons le plaisir de vous informer que Tiety a accepté de nous aider en tant qu'admin. Elle sera disponible pour répondre aux questions (sur le forum et dans le jeu) et pour vérifier les nouveaux comptes.

Nous allons bientôt rechercher de nouveaux traducteurs également car de nombreuses langues ne sont plus à jour.

Vous pouvez lui souhaiter bonne chance pour sa nouvelle tâche sur le forum

Nous allons bientôt mettre en place la pénalité d'expérience pour une mauvaise forme sur tous les mondes de jeu. Nous avons testé ce changement sur le beta world pour un certain temps désormais et nous n'avons pas rencontré de problème sérieux.

Ce changement sera mis en place le jeudi 1er novembre donc soyez vigilants par rapport à la forme de vos joueurs avant ce jour.