Rocking Rackets

Para melhorar a qualidade das traduções no Rocking Rackets, estamos à procura de um ou dois tradutores para cada uma das seguintes línguas.

• Árabe


• Chinês


• Checo


• Francês


• Alemão


• Hebreu


• Húngaro


• Italiano


• Japonês


• Coreano


• Polaco


• Português


• Português (Brasil)


• Romeno


• Russo


• Espanhol


• Espanhol (Argentina)

Requisitos:

• Jogador activo e experiete do Rocking Rackets


• Fluente em Inglês (a língua de referência)


• Falante nativo da língua que quer traduzir

É divertido contribuir para o desenvolvimento do jogo, adquirirás novas experiências pelo trabalho de equipa com vista a um objectivo comum e as tuas competências linguísticas melhorarão. Além disso receberás uma conta VIP para jogar em três mundos de jogo gratuitamente.

 O nosso objectivo é ter equipas de tradução com dois ou três tradutores para cada língua. Se quiseres ajudar com as traduções, podes enviar um pedido com a motivação para a Tiety.

Para melhorar a qualidade das traduções no Rocking Rackets, estamos à procura de um ou dois tradutores para cada uma das seguintes línguas.

• Árabe


• Chinês


• Checo


• Francês


• Alemão


• Hebreu


• Húngaro


• Italiano


• Japonês


• Coreano


• Polaco


• Português


• Português (Brasil)


• Romeno


• Russo


• Espanhol


• Espanhol (Argentina)

Requisitos:

• Jogador activo e experiete do Rocking Rackets


• Fluente em Inglês (a língua de referência)


• Falante nativo da língua que quer traduzir

É divertido contribuir para o desenvolvimento do jogo, adquirirás novas experiências pelo trabalho de equipa com vista a um objectivo comum e as tuas competências linguísticas melhorarão. Além disso receberás uma conta VIP para jogar em três mundos de jogo gratuitamente.

 O nosso objectivo é ter equipas de tradução com dois ou três tradutores para cada língua. Se quiseres ajudar com as traduções, podes enviar um pedido com a motivação para a Tiety.

Actualizámos hoje a aparência do jogo. Podes ter que premir em "ctrl+F5" para descarregar todas as novas imagens.

Podes seleccionar o tema de cores no teu perfil. Podes escolher vermelho (terra batida), azul (piso duro), roxo (indoor) ou verde (relva).

Informe-nos se por ventura nos escapou algum detalhe que não fique bem.

A alteração na forma que anunciámos há algumas semanas já está online em todos os mundos de jogo. Se a forma de teu jogador estiver na zona "vermelha" ele receberá menos pontos de experiência das suas partidas.

Certifica-te que prestas atenção à forma dos teus jogadores. Se cair demasiado, joga mais torneios, se subir demasiado participa em mais torneios de treino.

As próximas alterações serão no design gráfico do site. Esperamos actualizações nas próximas semanas.

É com agrado que informamos que a Tiety aceitou ajudarnos como administradora. Ele estará disponível para responder a questões (no fórum e dentro do jogo) e verificar novas contas.

Procuraremos em breve novos tradutores porque existem muitas línguas desactualizadas.

Pode desejar-lhe boa sorte na sua nova tarefa no <a href="http://forum.delftgames.com/viewtopic.php?f=2&t=2240">fórum</a>.